國家地區媽媽會

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   5
paradiso


男爵府

積分: 5313

2024勳章 2023年兔年勳章 2018復活節勳章 好媽媽勳章


1#
發表於 17-5-21 00:38 |顯示全部帖子

我仔當年在澳洲出生時我哋已決定回流，所以希望佢個名有埋中文拼音，方便喺香港生活，所以佢澳洲出世紙個名嘅次序喺 Peter Tai Man CHAN，將個英文名放喺 first name 位置喺等佢日後如果返澳洲生活亦方便喺澳洲使用。

幾年後我女在香港出生，本來我想喺佢張hk出世紙嘅英文名用返上面嘅次序 e.g. Helen Siu Man CHAN，但點知香港嘅註冊處話唔可以咁喎，個次序一定要 Siu Man Helen （這是好多年前嘅事，唔知而家仲喺咪咁）

依家我女在澳洲生活及工作，佢話好多時d 人寫信，email或叫佢，都會用個 first name，即係個 "Siu" 字，真係唔係幾好聽。
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見