Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 清明節英文改咗？

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
清明節英文改咗？ [複製鏈接]

首頁
1

尾頁
   2
granja


公爵府

積分: 27214

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章


1#
發表於 23-4-5 17:26 |顯示全部帖子
登陸火星 發表於 23-4-5 16:08
Tomb Sweeping Day 直譯有些肉酸，不如叫 Ancestor Memorial Day，其實叫Ching Ming Festival 也無所謂，我 ...

同意，鬼佬唔明咪解釋下囉。改名好多餘，仲要改得肉酸.... 又唔見easter 星期日叫 jesus resurrection day.....

點評

登陸火星    發表於 23-4-5 22:50
私人傳訊

granja


公爵府

積分: 27214

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章


2#
發表於 23-4-6 08:39 |顯示全部帖子
talktime 發表於 23-4-5 21:09
係囉,明明係清明節,點解要改做掃墓日,仲要有人贊成
咁做傳統文化好快消失
...

杜牧詩作《清明》第日冇人解釋可能冇人明。
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見