國家地區媽媽會

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   5
patgirl


別墅

積分: 931


1#
發表於 18-10-16 14:59 |顯示全部帖子
jelly208 發表於 17-5-12 20:16
我幫小朋友做出世紙時
已經加咗英文名




但在澳洲是否應該先寫 Peter Tai Man Chan same as Chan Peter Tai Man ??



私人傳訊

patgirl


別墅

積分: 931


2#
發表於 18-10-16 15:09 |顯示全部帖子
本帖最後由 patgirl 於 18-10-19 16:41 編輯
mandysio 發表於 17-10-19 19:24
我兩個小朋友都係用 peter tai man Chan.
因為佢地叫慣左自己的英文名, 但好少用到自己中文名除左老一輩的 ...

但在澳洲是否應該先寫 Peter Tai Man Chan
 or

Surname : Chan

First Name : Peter

Middie Name : Tai Man




私人傳訊

patgirl


別墅

積分: 931


3#
發表於 18-10-17 15:34 |顯示全部帖子
Mrs.Kangaroo 發表於 18-10-16 17:36
后者啱。
姓，通常用Last Name, Surname 比教少用。
如果全名叫Peter X Y Chan。

如果人已在澳洲讀書生活，咁應先在澳洲生死註册處加英文名，之後放假才返HK入境處改身份證和特区passprt ? 請賜教各位。 thank you
私人傳訊

patgirl


別墅

積分: 931


4#
發表於 18-10-17 20:18 |顯示全部帖子
patgirl 發表於 18-10-17 15:34
如果人已在澳洲讀書生活，咁應先在澳洲生死註册處加英文名，之後放假才返HK入境處改身份證和特区passprt ? ...

若果先在NSW 加英文名，未立刻返HK 改証件，有否問題，可能一年多後才返港加番英文名，要返成兩三星期才等到發新証。 如果人名兩地不同？有否限幾時一定要修改HK Passport ? 可以在澳洲照用舊名HK Passport 出入NSW ?

有無人試過先在澳洲改名，然後才回HK 改。

私人傳訊

patgirl


別墅

積分: 931


5#
發表於 18-10-18 07:06 |顯示全部帖子
wiiabcd 發表於 18-10-17 20:51
我哋全家加咗英文名之後, 事隔8年先返香港加返英文名冇問題.

你8年才去HK更改是8年未返過去或是返咗设有去辦新證呢？

我地無澳洲passport,只用特区passport, 如果遲些證到期時才一次過換唔知得唔得，因為返港申請證件最快都兩星期多才有得取回，下年已購机票回港一星期，如果該次不去申請，再下次返港預夠才去，出入澳洲這兩三次会否出現姓名不同澳洲紀錄，怕出入境有問題。
私人傳訊

patgirl


別墅

積分: 931


6#
發表於 18-10-19 07:38 |顯示全部帖子
本帖最後由 patgirl 於 18-10-19 16:39 編輯













私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見