Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文名？

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
英文名？ [複製鏈接]

首頁
123

尾頁
   2
蘋果木


男爵府

積分: 7303


1#
發表於 22-6-21 18:16 |只看該作者
你有冇識人自創英文名？最近睇Facebook，見到有個人佢自創左對仔女既英文名，有時諗，其實名係俾人叫自己，如果創左出黎，但冇人識讀，甘有咩意思
私人傳訊

小菜豆


侯爵府

積分: 24192

2024年龍年勳章


2#
發表於 22-6-21 18:20 |只看該作者
蘋果木 發表於 22-6-21 18:16
你有冇識人自創英文名？最近睇Facebook，見到有個人佢自創左對仔女既英文名，有時諗，其實名係俾人叫自己， ...

stephy 都係自創英文名，外國冇人咁叫，都識讀嘅
私人傳訊

Amy1974


公爵府

積分: 27447

2023年兔年勳章


3#
發表於 22-6-21 18:25 |只看該作者

改埋啲怪名，第日去旅行，

人地當佢係拉登恐怖份子，唔俾入境
私人傳訊

白毛毛


珍珠宮

積分: 44247


4#
發表於 22-6-21 18:32 |只看該作者
識有外國朋友，爸爸美國人，媽媽瑞典人，用呢兩國的語言併創作個名比個女，希望佢得父母共同的祝福幸福快樂。好有意思。我哋係無人第一次就識讀，但我覺得無問題，學下咪識，獨一無二更有意思，且更令我記得佢。也許，還可以給孩子一個做人要有創新，要獨特的提醒。

私人傳訊

tszchungmama


公爵府

積分: 26521

2024勳章


5#
發表於 22-6-21 18:38 |只看該作者
蘋果木 發表於 22-6-21 18:16
你有冇識人自創英文名？最近睇Facebook，見到有個人佢自創左對仔女既英文名，有時諗，其實名係俾人叫自己， ...

好多年前，有朋友自創英文名， 去左澳洲讀書， 當地人成日問佢邊度黎個名咁得意，後來佢自己都答到覺得煩， 終於改返個普通嘅英文名
私人傳訊

opclk99


禁止訪問

積分: 62811

2024勳章 虎到金來勳章


6#
發表於 22-6-21 18:44 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

TinyTomato


伯爵府

積分: 18931


7#
發表於 22-6-21 19:02 |只看該作者
認同，情況就好似中文名用一個康熙字典先查到的字一樣

opclk99 發表於 22-6-21 18:44
有d人改意文西班牙文名求特色，
在下真係唔識讀，
有特色但唔方便大家，

點評

opclk99    發表於 22-6-21 19:04
私人傳訊

spikenard


水晶宮

積分: 64913


8#
發表於 22-6-21 19:11 |只看該作者
蘋果木 發表於 22-6-21 18:16
你有冇識人自創英文名？最近睇Facebook，見到有個人佢自創左對仔女既英文名，有時諗，其實名係俾人叫自己， ...

有，我個女，禧這字用英文讀音加普通話讀音 haysie.
hay讀英文發音sie讀普通話發音都係同讀1個字---禧
私人傳訊

蘋果木


男爵府

積分: 7303


9#
發表於 22-6-22 14:26 |只看該作者
opclk99 發表於 22-6-21 18:44
有d人改意文西班牙文名求特色，
在下真係唔識讀，
有特色但唔方便大家，

我就係甘覺得

點評

opclk99    發表於 22-6-22 16:15
私人傳訊

ngwong2


翡翠宮

積分: 78989


10#
發表於 22-6-22 14:47 |只看該作者
小菜豆 發表於 22-6-21 18:20
stephy 都係自創英文名，外國冇人咁叫，都識讀嘅

長知識！！！
私人傳訊

20162016


水晶宮

積分: 65025


11#
發表於 22-6-22 14:51 |只看該作者
蘋果木 發表於 22-6-21 18:16
你有冇識人自創英文名？最近睇Facebook，見到有個人佢自創左對仔女既英文名，有時諗，其實名係俾人叫自己， ...

每個年代都唔同，依家好少人改啲Iris、Sandy、Lisa….之類，依家見到啲唔識讀咪照問囉，唔通唔叫人咩
私人傳訊

thankyou201020


子爵府

積分: 12454


12#
發表於 22-6-22 14:52 |只看該作者
外國都會有人亂改個名的，不用奇怪，好似有會用D好冷門的中文字一樣，其實其他人是笑佢多於讚賞。外國一樣有人話些那些亂咁改名的人。
私人傳訊

malaspiga


男爵府

積分: 7587


13#
發表於 22-6-22 15:10 |只看該作者
以前讀書外籍老師吳比我地亂改名
私人傳訊

okgoodla


侯爵府

積分: 21479

2024年龍年勳章


14#
發表於 22-6-22 15:47 |只看該作者
malaspiga 發表於 22-6-22 15:10
以前讀書外籍老師吳比我地亂改名

你老師對你哋好好， 改埋晒啲怪名外國人笑你又吾知， eg fish , mushroom, flush 呀咁； 點叫啫！

我真係接觸吾少呢啲怪名！
私人傳訊

ms_winnie


大宅

積分: 1417


15#
發表於 22-6-22 15:56 |只看該作者
小菜豆 發表於 22-6-21 18:20
stephy 都係自創英文名，外國冇人咁叫，都識讀嘅
真係唔知stephy係自創英文名
私人傳訊

eledak


男爵府

積分: 9546


16#
發表於 22-6-22 16:14 |只看該作者
小菜豆 發表於 22-6-21 18:20
stephy 都係自創英文名，外國冇人咁叫，都識讀嘅

Stephy係Stephany nickname, 外國都有的
私人傳訊

小菜豆


侯爵府

積分: 24192

2024年龍年勳章


17#
發表於 22-6-22 16:21 |只看該作者
eledak 發表於 22-6-22 16:14
Stephy係Stephany nickname, 外國都有的
才女當年話係佢自創的, 我見識少受騙了
私人傳訊

kmbb519


珍珠宮

積分: 37768

2024年龍年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 大廚勳章


18#
發表於 22-6-22 16:24 |只看該作者
spikenard 發表於 22-6-21 19:11
有，我個女，禧這字用英文讀音加普通話讀音 haysie.
hay讀英文發音sie讀普通話發音都係同讀1個字---禧
...

係咪讀 "希時"?
幾好聽喎
大事化小, 小事化毛.........
私人傳訊

spikenard


水晶宮

積分: 64913


19#
發表於 22-6-22 19:02 |只看該作者
kmbb519 發表於 22-6-22 16:24
係咪讀 "希時"?
幾好聽喎

對
私人傳訊

GreenMaDad


男爵府

積分: 8211


20#
發表於 22-6-22 19:15 |只看該作者
改名真係好難, 又想有意思, 吾普通, 但又要大部份(香港)人識讀.

一向覺得香港吾好叫Claire, 十個入面九個讀“care - ah”, 好似講緊poo poo….

David, Peter 都係大部份人讀得吾好.

點評

Haz-mama    發表於 22-6-22 20:19
私人傳訊


首頁
123

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見