自由講場 今日: 201 | 主題: 1303504

積分: 28645

2024年龍年勳章

1^#

發表於 24-4-19 20:46 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

聽到劇集啲人咁講、好唔順耳。現實有無人咁叫嫁？

0 0 0

私人傳訊回覆引用

積分: 13611

2^#

發表於 24-4-19 20:48 |只看該作者

有，我c6頭先買晚飯都講話去‘雙餸度買’

私人傳訊回覆引用

laukkk

珍珠宮

積分: 34233

3^#

發表於 24-4-19 20:49 |只看該作者

平平無奇2 發表於 24-4-19 20:46
聽到劇集啲人咁講、好唔順耳。現實有無人咁叫嫁？
...

係喎，通常叫兩餸，三餸

私人傳訊回覆引用

積分: 28645

2024年龍年勳章

4^#

發表於 24-4-19 20:51 |只看該作者

laukkk 發表於 24-4-19 20:49
係喎，通常叫兩餸，三餸

會唔會非土生港人先咁講

私人傳訊回覆引用

agee

侯爵府

積分: 23628

5^#

發表於 24-4-19 20:56 |只看該作者

回覆樓主:

通常叫三餸飯，順口

私人傳訊回覆引用

積分: 13611

6^#

發表於 24-4-19 20:58 |只看該作者

平平無奇2 發表於 24-4-19 20:51
會唔會非土生港人先咁講

唔係，我c6 土生土長

私人傳訊回覆引用

Jasmine-4711

翡翠宮

積分: 86049

2024年龍年勳章牛年勳章

7^#

發表於 24-4-19 20:59 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 Jasmine-4711 於 24-4-19 21:04 編輯

香港人叫....去買“兩餸飯”（不是“雙”）

“兩餸”亦可指只買兩餸, 不要白飯,
價錢和“兩餸飯”不同

私人傳訊回覆引用

積分: 28645

2024年龍年勳章

8^#

發表於 24-4-19 20:59 |只看該作者

agee 發表於 24-4-19 20:56
通常叫三餸飯，順口

我慳家、一般都食两餸咋

私人傳訊回覆引用

積分: 28645

2024年龍年勳章

9^#

發表於 24-4-19 21:00 |只看該作者

miyukib 發表於 24-4-19 20:58
唔係，我c6 土生土長

邊樹鄉下呢請問？

私人傳訊回覆引用

積分: 13611

10^#

發表於 24-4-19 21:02 |只看該作者

平平無奇2 發表於 24-4-19 21:00
邊樹鄉下呢請問？

我諗無關係，其實我都唔知佢點解講雙
但啱啱見你咁問，頭先聽返WhatsApp 嘅錄音佢真係講雙，但我有無咩感覺

私人傳訊回覆引用

積分: 28645

2024年龍年勳章

11^#

發表於 24-4-19 21:05 |只看該作者

miyukib 發表於 24-4-19 21:02
我諗無關係，其實我都唔知佢點解講雙
但啱啱見你咁問，頭先聽返WhatsApp 嘅錄音佢真係講雙，但我有無咩感 ...

你聽慣咗

私人傳訊回覆引用

積分: 13611

12^#

發表於 24-4-19 21:05 |只看該作者

啱啱我問佢點解講雙，佢都話唔知

私人傳訊回覆引用

積分: 28645

2024年龍年勳章

13^#

發表於 24-4-19 21:30 |只看該作者

miyukib 發表於 24-4-19 21:05
啱啱我問佢點解講雙，佢都話唔知

我只會喺以下情况用雙、不用两：
a、雙黃蓮蓉月
b、雙胞胎
c、雙打比賽、雙人舞
d、雙魚座、雙子座
e、雙人床
f、雙面膠紙
g、出雙粮
h、雙眼、雙峰駱駝、雙手(不過两手空空)

私人傳訊回覆引用

積分: 13611

14^#

發表於 24-4-19 21:35 |只看該作者

平平無奇2 發表於 24-4-19 21:30
我只會喺以下情况用雙、不用两：
a、雙黃蓮蓉月
b、雙胞胎

我都係

啲例子好好

仲有雙人花式跳水

可能佢唔想講兩個兩餸飯？定係又聽邊個講影響咗佢講法？佢連自己都唔知

私人傳訊回覆引用

海之風

侯爵府

積分: 23463

15^#

發表於 24-4-19 21:36 |只看該作者

明就得,冇所謂

我媽仲叫車仔飯添

私人傳訊回覆引用

agee

侯爵府

積分: 23628

16^#

發表於 24-4-19 21:40 |只看該作者

平平無奇2 發表於 24-4-19 20:59
我慳家、一般都食两餸咋

我仲慳，有d大份3餸多飯可夠兩人食，加碟菜

私人傳訊回覆引用

積分: 28645

2024年龍年勳章

17^#

發表於 24-4-19 21:44 |只看該作者

海之風發表於 24-4-19 21:36
明就得,冇所謂

我媽仲叫車仔飯添

我接受唔到两人床、又或者雙頭蛇囉

私人傳訊回覆引用

積分: 13611

18^#

發表於 24-4-19 22:31 |只看該作者

平平無奇2 發表於 24-4-19 21:44
我接受唔到两人床、又或者雙頭蛇囉

啱啱諗到，粉麵有雙拼

私人傳訊回覆引用