自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   1


子爵府

積分: 11667

2023年兔年勳章 虎到金來勳章


21#
發表於 22-7-1 21:50 |只看該作者

回覆樓主:

三藩市
但我睇開nba,會同人講金洲


公爵府

積分: 27447

2023年兔年勳章


22#
發表於 22-7-1 22:31 |只看該作者
bks2014 發表於 22-7-1 11:50
佢哋橫越太平洋嘅時候,需要中途停下來補給物資,
嗰個島後來就改名做中途島。再之前佢哋經過一個小島,有啲蠻夷襲擊佢哋,三藩啲衛兵亦都平定左嗰.咁個小島個名就改名做夏威夷,意思係華夏威震蠻夷...




睇地圖就見到中途島 係夏威夷嘅西北面,橫渡太平洋又點會 先經過夏威夷,再到中途島?

作古嘅人地理科應該唔合格




公爵府

積分: 25077

2024年龍年勳章 畀面勳章


23#
發表於 22-7-1 22:36 |只看該作者
大埠


珍珠宮

積分: 38533


24#
發表於 22-7-1 22:53 |只看該作者
pat2331 發表於 22-7-1 21:20
即刻好耐以前
話賣豬仔去舊金山

本帖最後由 芒果米池 於 22-7-1 22:55 編輯

而家睇講現代但講以前年代嘅西片,都會翻譯成舊金山,不過我只以為係美國,原來直指三藩市



男爵府

積分: 9546


25#
發表於 22-7-1 23:15 |只看該作者
bks2014 發表於 22-7-1 14:29
本帖最後由 bks2014 於 22-7-1 14:37 編輯

原來今時今日台灣人仲係用舊金山

我三藩市返來的。事實係,當地兩個名一直有人用,大約70%稱三藩市,30%稱舊金山。


翡翠宮

積分: 83674

好媽媽勳章 畀面勳章


26#
發表於 22-7-2 13:53 |只看該作者

回覆樓主:

三蕃市

首頁
12

尾頁

跳至