自由講場

跳至

首頁

尾頁
   4


水晶宮

積分: 58431

牛年勳章 2018復活節勳章


41#
發表於 15-9-20 07:20 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

我媽都係講用張刀切啦!

Childhood is journey, not a race.


珍珠宮

積分: 41839


42#
發表於 15-9-20 07:22 |只看該作者

引用:香港人也有奇怪的量詞我條仔條八婆

原帖由 canies 於 15-09-20 發表
香港人也有奇怪的量詞

我條仔
錢嘅量詞仲怪
一舊水
一餅嘢


翡翠宮

積分: 79183

2024年龍年勳章 牛年勳章


43#
發表於 15-9-20 07:34 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

張張刀,冇把利


子爵府

積分: 12122


44#
發表於 15-9-20 07:42 |只看該作者

引用:我阿媽係 講 : \\\"唐\\\" 刀, 成日話 : 要

原帖由 小肥兔 於 15-09-20 發表
我阿媽係 講 : "唐" 刀, 成日話 : 要磨下 "唐" 刀先夠利, "唐" 字正式點寫, 我唔識呀

...
反而淨係聽過一“堂”梯...
細個聽見話: 拎“堂”梯過黎俾我!

唔知係邊個“堂”呢?!



子爵府

積分: 10723


45#
發表於 15-9-20 07:57 |只看該作者

引用:我聽過1粒蛋 1粒榴連

原帖由 piggggg 於 15-09-20 發表
我聽過1粒蛋 1粒榴連
我聽過一粒西瓜


翡翠宮

積分: 93375


46#
發表於 15-9-20 07:57 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 canies 於 15-09-20 發表香港

原帖由 咖央 於 15-09-20 發表
錢嘅量詞仲怪
一舊水
一餅嘢
"一舊水"亦可叫"一斤嘢"

不過宜家好少人咁講了

<a href="http://lilypie.com/"><img src="http://lilypie.com/pic/2010/02/26/jFSJ.jpg" width="100" height="80" border="0" alt="Lilypie - Personal picture" /><img src="http://lb4f.lilypie.com/eb6op8.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie Fourth Birthday tickers" /></a>


侯爵府

積分: 20724


47#
發表於 15-9-20 08:01 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

我都成日亂用尋日講左句呢粒奶樽呢粒奶樽




子爵府

積分: 10676


48#
發表於 15-9-20 10:52 |只看該作者

引用:我老爺講:洗條面^m^即洗塊面。奶奶就繳手

原帖由 gloriap 於 15-09-20 發表
我老爺講:洗條面^m^即洗塊面。奶奶就繳手繳咀即抹手抹咀;奶奶老爺都係蒸魚變燉魚。…… ...
我發覺「繳」係鄉下話來咖
我自己同老公鄉下都會話「繳」乾淨,姐係抹乾淨咁解

我老爺仲會話「炊」魚,「煲」飯


伯爵府

積分: 17001


49#
發表於 15-9-20 10:55 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

我諗係佢細個屋企人咁講,所以改唔到!我識人都係咁




子爵府

積分: 10676


50#
發表於 15-9-20 10:57 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 (Samantha) 於 15-09-20 發表

原帖由 Catrabbitc 於 15-09-20 發表
我都有個朋友講間床架
佢係咪講緊佢間廠


水晶宮

積分: 63354


51#
發表於 15-9-20 10:57 |只看該作者

引用:我阿媽永遠講牙都係一支支,講刀係一張張例

原帖由 黑色誘惑 於 15-09-19 發表
我阿媽永遠講牙都係一支支,講刀係一張張
例如:
1,我支大牙蛀左好痛
支?佢係咪想講隻但講唔正?

冇聽過周身刀,張張利?用張黎形容建冇錯喎




子爵府

積分: 10676


52#
發表於 15-9-20 11:01 |只看該作者

引用:我聽過1粒蛋 1粒榴連

原帖由 piggggg 於 15-09-20 發表
我聽過1粒蛋 1粒榴連
係咪來自普通話「一顆」

不過如果形容開左嘅榴槤肉,我屋企都係講一粒


水晶宮

積分: 52989

熱血金章 至尊種植勳章 畀面勳章 2011精緻種植勳章 大廚勳章 BK Milk勳章


53#
發表於 15-9-20 11:04 |只看該作者

引用:我聽過1粒蛋+1粒榴連 +

原帖由 piggggg 於 15-09-20 發表
我聽過1粒蛋 1粒榴連
有人講1粒檸檬、1粒橙,我覺得好怪。
我覺得「粒」係一d細細粒的物件用,例如車厘子丶螺絲⋯⋯咁




珍珠宮

積分: 38085


54#
發表於 15-9-20 11:04 |只看該作者
canies 發表於 15-9-20 06:01
香港人也有奇怪的量詞

我條仔
其實我覺得咁樣叫自己女朋友/男朋友, 好無禮貌


公爵府

積分: 27522

2024勳章


55#
發表於 15-9-20 11:05 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

仲有成日聽人講\"一隻bb\"


已刪除用户

積分: 5085


56#
發表於 15-9-20 11:07 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 gloriap 於 15-09-20 發表我

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


侯爵府

積分: 20484

親子王國15週年勳章


57#
發表於 15-9-20 11:08 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

支可能是講齒,我啊媽都是講一齒牙


水晶宮

積分: 55871


58#
發表於 15-9-20 11:09 |只看該作者

引用:Quote:canies+發表於+15-9-20+06:01+香港人

原帖由 goat 於 15-09-20 發表
其實我覺得咁樣叫自己女朋友/男朋友, 好無禮貌
隻佬,隻乸都係!我唔會講




大宅

積分: 4004


59#
發表於 15-9-20 11:12 |只看該作者

引用:我老豆永遠係講一粒橙,但因為佢鄉下話係咁

原帖由 seaman1982 於 15-09-20 發表
我老豆永遠係講一粒橙,但因為佢鄉下話係咁講。
我老公都係咁講,佢係福建人


男爵府

積分: 9089


60#
發表於 15-9-20 11:14 |只看該作者

回覆:奇怪的量詞

國語人?


首頁

尾頁

跳至