吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 係扭計骰，唔係魔方！！

自由講場今日: 1901|主題: 1303337

跳至頁

樓主: plentyplentylee

係扭計骰，唔係魔方！！

1 234 5...12

積分: 25995

2024年龍年勳章畀面勳章

41^#

發表於 16-8-11 18:35 |只看該作者

pat510 發表於 16-8-11 18:27
講緊中文字幕,無啦啦又講咩譯英文、日文、法文、德文、意大利文??即係出緊中文字幕,可以引幾句外文??一頭霧 ...

其實都講到好白啦，可以譯英文、日文、法文、德文、意大利文，係唔可以用普通話

仲有乜討論空間

點評

發表於 16-8-12 10:16

發表於 16-8-11 22:08

私人傳訊

積分: 21154

2024年龍年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

42^#

發表於 16-8-11 18:36 |只看該作者

引用：回覆+LokYauYau+的帖子我唔明點解要接受,+

原帖由 Tingche 於 16-08-11 發表
回覆 LokYauYau 的帖子

我唔明點解要接受, 咁有好多jm都唔會接受普教中一樣, 魔方只係一間現實一d學校學唔 ...

甘香港人叫「的士」都係由英文「taxi」演變而成，帶有濃厚外國色彩

甘你會不會從此改口叫「計程車」？

私人傳訊

積分: 34585

43^#

發表於 16-8-11 18:41 |只看該作者

Tingche 發表於 16-8-11 18:13
回覆 LokYauYau 的帖子

我唔明點解要接受, 咁有好多jm都唔會接受普教中一樣, 魔方只係一間現實一d學校學唔 ...

"佢可以譯日文，德文，意文，西班牙文"。。偏偏不可以是中文或國內用語？。。。乜道理？媚洋？

私人傳訊

積分: 32459

44^#

發表於 16-8-11 18:42 |只看該作者

LokYauYau 發表於 16-8-11 18:01
為甚麼要這麼執著？小小文法差異也容不下。。我百分百土生土長，玩扭計骰、扭計蛇大。。呢個係我地那年代 ...

非常同意，尤其是香港優點個部分。

不過，現在香港已經冇這個優點了，反而是要將香港困住，日日嗌什麼捍衛香港文化，香港語言

私人傳訊

積分: 75393

45^#

發表於 16-8-11 18:45 |只看該作者

Tingche 發表於 16-8-11 17:24
原來咁多人覺得冇問題, 我同樓主感覺一樣。
魔方唔係書面語, 扭計骰係香港既書面語都係扭計骰。
唔係樣樣野 ...

我支持你

點評

發表於 16-8-12 10:01

私人傳訊

積分: 75393

46^#

發表於 16-8-11 18:50 |只看該作者

Tingche 發表於 16-8-11 18:13
回覆 LokYauYau 的帖子

我唔明點解要接受, 咁有好多jm都唔會接受普教中一樣, 魔方只係一間現實一d學校學唔 ...

本身理據好好地既
無啦啦又拉埋日文，德文果D 黎講

咁字幕就一定中文架啦

私人傳訊

積分: 30247

47^#

發表於 16-8-11 18:54 |只看該作者

bebe1224 發表於 16-7-23 00:15
字幕唔係不嬲用書面語嘅咩?

係囉........

♡女人想要奢侈品，其實要的是男人的捨得！
♡女人想要你出差的禮物，其實要的是男人的掛念！
♡女人想要生日禮物，其實要的是男人的心思！
♡女人想要擁抱，其實要的是男人的溫暖！
♡女人想要吵架，其實要的是男人的包容！
♡女人想要的一切，無非是要男人在乎她的感覺！

私人傳訊

積分: 73589

48^#

發表於 16-8-11 18:59 |只看該作者

本帖最後由 ddkaka 於 16-8-11 21:23 編輯

有乜問題書面語，字幕唔會字[睇唔睇到]會字[看不看到]

私人傳訊

積分: 55789

49^#

發表於 16-8-11 19:38 |只看該作者

書面語黎㗎嘛？

私人傳訊

積分: 15954

50^#

發表於 16-8-11 19:45 |只看該作者

書面語有咩問題
唔駛咁偏激喎

私人傳訊

積分: 5922

畀面勳章

51^#

發表於 16-8-11 19:57 |只看該作者

bebe1224 發表於 16-7-23 00:15
字幕唔係不嬲用書面語嘅咩?

係囉！我都想講

私人傳訊

積分: 2105

52^#

發表於 16-8-11 20:00 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 30287

開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回畀面勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章

53^#

發表於 16-8-11 20:23 |只看該作者

本帖最後由 yoma1975 於 16-8-11 20:24 編輯

Tingche 發表於 16-8-11 17:24
原來咁多人覺得冇問題, 我同樓主感覺一樣。
魔方唔係書面語, 扭計骰係香港既書面語都係扭計骰。
唔係樣樣野 ...

咁製造商係1980年張件產品改咗名嗎.由Magic Cube改做Rubik's Cube ,咁跟現在的官方叫法有什麼問題.

私人傳訊

FortuneFountain

積分: 2584

54^#

發表於 16-8-11 20:27 |只看該作者

Jm, 呢度容納唔到講中港差異架，好多人覺得冇問題架

！

私人傳訊

積分: 350

55^#

發表於 16-8-11 20:30 |只看該作者

FortuneFountain 發表於 16-8-11 20:27
Jm, 呢度容納唔到講中港差異架，好多人覺得冇問題架！
...

都係你心水清
係度講都無謂
冇人會明

私人傳訊

積分: 12556

醒目開學勳章畀面勳章

56^#

發表於 16-8-11 20:45 |只看該作者

係呀!!眾人皆醉,你兩個獨醒得未呀??又中又西嘅西人文化我真係唔識囉

私人傳訊

積分: 590

57^#

發表於 16-8-11 20:51 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 22944

58^#

發表於 16-8-11 21:07 |只看該作者

melody228 發表於 16-7-22 23:48
書面語係叫魔術方塊/魔方，無問題喎

又知多樣嘢，而書面語用正寫好合理。

私人傳訊

FortuneFountain

積分: 2584

59^#

發表於 16-8-11 21:40 |只看該作者

pat510 發表於 16-8-11 20:45
係呀!!眾人皆醉,你兩個獨醒得未呀??又中又西嘅西人文化我真係唔識囉 ...

所以我見到呢啲post通常好少出聲

無謂同啲港x拗

私人傳訊

積分: 14959

60^#

發表於 16-8-11 21:45 |只看該作者

都唔知咩叫魔方

私人傳訊

1 234 5...12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見