自由講場 今日: 179 | 主題: 1303616

積分: 12962

63^#

發表於 24-1-9 11:42 |只看該作者

은우수호 發表於 24-1-9 11:40
去食肆如茶餐廳或者便利店都會遇到講唔正廣東話嘅服務員，但大家聽得明對方講乜咪算，冇特別深究數量多寡 ...

唔係講唔正，係直頭唔識聽廣東話，用普通話問返我什麼

私人傳訊回覆引用

chocolatebean

水晶宮

積分: 70887

64^#

發表於 24-1-9 11:43 |只看該作者

selinako^^ 發表於 24-1-9 11:36
20幾年前係 3：7比
今時今日應該7：3比

私人傳訊回覆引用

積分: 12962

65^#

發表於 24-1-9 11:43 |只看該作者

珍惜眼前發表於 24-1-9 11:42
多..仔女幼稚園d媽媽有6-7成都係唔咸唔淡廣東話

唔咸唔淡都起碼有心學，唔係老馮要人就你講普通話

私人傳訊回覆引用

은우수호

積分: 49770

66^#

發表於 24-1-9 11:49 |只看該作者

noodle_noodle 發表於 24-1-9 11:42
唔係講唔正，係直頭唔識聽廣東話，用普通話問返我什麼

我未遇過相同情況。

視乎大家嘅生活圈而會遇上不同情況，遇到唔識講廣東話要用英文落單就不時發生，冇乜咁大不了。

放鬆啲！

私人傳訊回覆引用

積分: 12962

67^#

發表於 24-1-9 11:51 |只看該作者

은우수호 發表於 24-1-9 11:49
我未遇過相同情況。

視乎大家嘅生活圈而會遇上不同情況，遇到唔識講廣東話要用英文落單就不時發生，冇乜 ...

去五十嵐對住果個阿姐，睇佢個樣同佢講英文咪仲唔明

私人傳訊回覆引用

Gorgor0612

積分: 42611

2024年龍年勳章 2024勳章畀面勳章

68^#

發表於 24-1-9 11:51 |只看該作者

回覆樓主:

少

私人傳訊回覆引用

PIGPIG朱

積分: 31540

69^#

發表於 24-1-9 11:51 |只看該作者

chocolatebean 發表於 24-1-9 10:42
唔知呀! 總之唔係土生土長的HK人, 我都當佢新港人, 佢地文化背景同LOCAL完全唔同
...

甘好多人父母都大陸出生喎

私人傳訊回覆引用

積分: 12962

70^#

發表於 24-1-9 11:53 |只看該作者

本帖最後由 noodle_noodle 於 24-1-9 11:54 編輯

PIGPIG朱發表於 24-1-9 11:51
甘好多人父母都大陸出生喎

我就唔係果好多人，祖輩喺戰後就黎香港，父母都喺香港出世，我媽喺廣華出世

私人傳訊回覆引用

PIGPIG朱

積分: 31540

71^#

發表於 24-1-9 11:57 |只看該作者

noodle_noodle 發表於 24-1-9 11:53
我就唔係果好多人，祖輩喺戰後就黎香港，父母都喺香港出世，我媽喺廣華出世
...

甘你好純種，我父母都係十幾歲黎香港

私人傳訊回覆引用

은우수호

積分: 49770

72^#

發表於 24-1-9 11:59 |只看該作者

noodle_noodle 發表於 24-1-9 11:51
去五十嵐對住果個阿姐，睇佢個樣同佢講英文咪仲唔明

我生活圈未遇過要我用普通話落單嘅趣事，但不時遇到只懂英語嘅店員。

放鬆啲，只係小事一宗，只係你遇到，而唔係大部份人遇到，毋需太激動。

點評

Campenella

發表於 24-1-9 13:34

私人傳訊回覆引用

積分: 12962

73^#

發表於 24-1-9 12:01 |只看該作者

PIGPIG朱發表於 24-1-9 11:57
甘你好純種，我父母都係十幾歲黎香港

我地直頭連自己鄉下嘅話都唔識，我媽識聽少少，佢細個時老人家講，我就真係完全唔識，都唔知我鄉下實際位置喺邊，父母兩邊嘅祖屋都俾大陸政府收地好耐

私人傳訊回覆引用

liverpool2023

男爵府

積分: 6498

74^#

發表於 24-1-9 12:02 |只看該作者

chocolatebean 發表於 24-1-9 11:11
飲食業好多, 老MAC, SB 都有D HK人做, 反而便利店, 服裝品牌就多番D HK人肯做

而家D 大學生會去邊度做PT呢 ...

BK有幾多父母想仔女做飲食業呢？
如果土生土長香港人都要做譚仔麥當勞，才是悲哀吧？

私人傳訊回覆引用

tkop

瑪瑙宮

積分: 132416

75^#

發表於 24-1-9 12:02 |只看該作者

chocolatebean 發表於 24-1-9 10:31
聽聞好多大, 中, 小學都好多新港人, 朋友仔女圈內要講普通話, 廣東話被淘汰咁滯

好多食肆員工都係新港人, ...

生活圈都係内地用语

私人傳訊回覆引用

Nbs

水晶宮

積分: 56431

76^#

發表於 24-1-9 12:03 |只看該作者

chocolatebean 發表於 24-1-9 10:42
唔知呀! 總之唔係土生土長的HK人, 我都當佢新港人, 佢地文化背景同LOCAL完全唔同
...

我老豆嚟咗HK 60 年，廣東話無口音
我6299 嚟咗HK 40 年，廣東話有口音我只聽得明8 成
咁算唔算新香港人？

私人傳訊回覆引用

PIGPIG朱

積分: 31540

77^#

發表於 24-1-9 12:10 |只看該作者

noodle_noodle 發表於 24-1-9 12:01
我地直頭連自己鄉下嘅話都唔識，我媽識聽少少，佢細個時老人家講，我就真係完全唔識，都唔知我鄉下實際位 ...

我爸大陸既物業本身好多，我媽唔敢要番，大陸通知我地去拎我地無去
我地呢代都唔識鄉下話，爸爸智識分子，當時是大生學黎香港，我地都無聽過父母講鄉下話
但媽媽呢邊祖屋仲係度，其他親戚去曬加國，但舅父有回來處理祖屋

私人傳訊回覆引用

積分: 12962

78^#

發表於 24-1-9 12:12 |只看該作者

本帖最後由 noodle_noodle 於 24-1-9 12:15 編輯

Nbs 發表於 24-1-9 12:03
我老豆嚟咗HK 60 年，廣東話無口音
我6299 嚟咗HK 40 年，廣東話有口音我只聽得明8 成
咁算唔算新香港人？ ...

我岩岩都諗，我仔雖然香港出世，我係香港出世嘅香港人，但佢老豆c6係小學先黎香港，如果要父母都係香港出世仲要本身都香港出世先算香港人，咁我仔都唔算係香港人，要我仔都娶香港女仔所生嘅我個孫，先算係香港人？萬一佢又娶個唔係香港出世嘅，我孫都仲係大陸人，係咪咁理解香港人嘅定義
我今晚叫我仔一聲大陸喱先

私人傳訊回覆引用