自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


子爵府

積分: 13617

牛年勳章


81#
發表於 23-11-1 21:35 |只看該作者
小mama 發表於 23-11-1 17:38
姨姨呢句真係形容4x,5x歲的

所以對住較後生要小心,盡量唔好用,特別來自內地個啲

係我先入為主,覺得在香港有鄉音嘅女性多數都係已結婚有小朋友
以後就咁講唔該,或者叫細一級好啲


子爵府

積分: 14612


82#
發表於 23-11-1 23:39 |只看該作者
vivi_C 發表於 23-11-1 17:52
唔關事,不論咩年齡除咗同齡,姨姨呢樣野係由大陸傳入,我地細個不嬲都係叫人做姐姐,除非50 幾嗰啲就真係 ...

你一定好後生


男爵府

積分: 8292


83#
發表於 23-11-1 23:48 |只看該作者
薯圈 發表於 23-11-1 18:08
大陸傳入咩?我仔細個時叫我d朋友/同學仔家長做姨姨,當時大家都係2x歲咋!

我自己細個時,如果係年青人 ...

大陸人係不論1x, 2x以上一率都係叫姨姨,香港唔同,你個仔叫你個朋友(已婚)/ 同學仔家長做姨姨係正常囉,大你個仔一輩,識㗎嘛,你同輩,未婚就姐姐好喇。情況就如正常出街遇到有陌生人幫手開門,對方十幾歲/ 廿幾歲/ 三十幾歲你都會教你個仔唔該姐姐㗎


男爵府

積分: 8292


84#
發表於 23-11-1 23:50 |只看該作者
castle100 發表於 23-11-1 19:49
回覆 0ooxoo0 的帖子

我聽人講、妓女就係小姐、

咁而家大陸又有個term 叫小姐姐,咁咪


男爵府

積分: 8292


85#
發表於 23-11-1 23:50 |只看該作者
cupid0627 發表於 23-11-1 23:39
你一定好後生

我細個我阿爺嫲都係咁教我地啵


子爵府

積分: 10295


86#
發表於 23-11-2 00:46 |只看該作者
LekGirl 發表於 23-11-1 17:45
我反而覺得大陸人比較鍾意叫其他人做靚仔/靚女

係廣東講粵語地區先有「靚仔」「靚女」呢個叫法,其他地方之前無人識「靚」字添。我睇過個笑話:有外省人特登去廣州打工,就係為咗畀人叫佢聲「靚仔」


侯爵府

積分: 21463

2024年龍年勳章


87#
發表於 23-11-2 07:55 |只看該作者
castle100 發表於 23-11-1 19:49
回覆 0ooxoo0 的帖子

我聽人講、妓女就係小姐、

50,60年代出入旺角舞廳嗰啲….舞小姐!


侯爵府

積分: 21463

2024年龍年勳章


88#
發表於 23-11-2 08:00 |只看該作者
PW530 發表於 23-11-1 17:36
好老實我當年15歲真係做咗人哋呀姨喎 我都冇辦法拒絕 :wa ...

我10歲已經做人呀姨, 30中升級做姨婆…應該响吾遠嘅日子又升級做太姨婆!

可能咁, 我從來吾介紹人哋點叫我: 姨姨、呀姐…無問題


侯爵府

積分: 21463

2024年龍年勳章


89#
發表於 23-11-2 08:02 |只看該作者
3333 發表於 23-11-2 00:46
係廣東講粵語地區先有「靚仔」「靚女」呢個叫法,其他地方之前無人識「靚」字添。我睇過個笑話:有外省人 ...

吾好話女人, 有啲男人都好發花痴鍾意人地叫佢靚仔, 好飄飄然!

我老公就係咁!


珍珠宮

積分: 39822

減齡達人勳章


90#
發表於 23-11-2 08:05 |只看該作者
vivi_C 發表於 23-11-1 23:48
大陸人係不論1x, 2x以上一率都係叫姨姨,香港唔同,你個仔叫你個朋友(已婚)/ 同學仔家長做姨姨係正常囉, ...

開門也只需講唔該, 不用加稱謂。


大宅

積分: 4879


91#
發表於 23-11-2 08:13 |只看該作者

回覆樓主:

有次比個大我十幾廿歲嘅阿嬸叫我阿姐我真係超嬲

其實阿姨我覺得都好哽耳 唔知點叫唔該咪得 的話叫姐比較好聽 或者叫姐姐更好聽


珍珠宮

積分: 48110


92#
發表於 23-11-2 08:19 |只看該作者

回覆樓主:

都可以理解有D人會介意,但嬲到要嘈交,就唔係好明~


子爵府

積分: 13744


93#
發表於 23-11-2 08:30 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 water524 於 23-11-2 08:32 編輯

我仔一,二年級嗰時同C6返鄉下拜祖先,當年6,7歲佢已經做左叔公 鄉下啲親戚年紀大過佢,都要嗌佢叔公。


翡翠宮

積分: 94632

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 FUN享自然‧郊遊一夏


94#
發表於 23-11-2 08:33 |只看該作者
vivi_C 發表於 23-11-1 23:48
大陸人係不論1x, 2x以上一率都係叫姨姨,香港唔同,你個仔叫你個朋友(已婚)/ 同學仔家長做姨姨係正常囉, ...

我原本都有呢個誤解,直至一個天津朋友同我講,佢哋唔會叫人做姨姨,都係叫姐姐


公爵府

積分: 28804


95#
發表於 23-11-2 09:38 |只看該作者
回覆 okgoodla 的帖子

E➕好多都係叫小姐姐、小哥哥、


珍珠宮

積分: 45504


96#
發表於 23-11-2 09:59 |只看該作者
3333 發表於 23-11-2 00:46
係廣東講粵語地區先有「靚仔」「靚女」呢個叫法,其他地方之前無人識「靚」字添。我睇過個笑話:有外省人 ...

竟然有啲咁嘅事?!?!


大宅

積分: 4773


97#
發表於 23-11-2 10:46 |只看該作者
做個靚太 發表於 23-11-2 08:19
都可以理解有D人會介意,但嬲到要嘈交,就唔係好明~

大6同台灣叫人阿姨好冇禮貌,阿姨等同清潔阿嬸


子爵府

積分: 12391

2024年龍年勳章 2018復活節勳章


98#
發表於 23-11-2 11:15 |只看該作者
我通常叫靚女


伯爵府

積分: 19751


99#
發表於 23-11-2 11:36 |只看該作者
叫 吾該, 麻煩你 咪ok囉, 叫咩 呀e, 三吾識7


珍珠宮

積分: 48110


100#
發表於 23-11-2 13:09 |只看該作者
kiki1230 發表於 23-11-2 10:46
大6同台灣叫人阿姨好冇禮貌,阿姨等同清潔阿嬸

哦…即係好似係內地,唔好亂咁叫人小姐咁~

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊