吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 好反感啲人稱「去日本旅行」為「返鄉下」 ...

自由講場今日: 4017|主題: 1304038

跳至頁

樓主: lavender_baby

好反感啲人稱「去日本旅行」為「返鄉下」

4 567 8...11

積分: 281776

101^#

發表於 16-11-18 08:01 |只看該作者

回覆：好反感啲人稱「去日本旅行」為「返鄉下」

好少事啫

私人傳訊

積分: 4704

102^#

發表於 16-11-18 08:06 |只看該作者

引用：Quote:lavender_baby 發表於 16-11-17 23:2

原帖由 HoshiSora 於 16-11-18 發表
樓主，
放鬆啲～

係。。我公司個個人去旅行都話自己返鄉下ka。。真係咩國籍既人都有

習慣曬了

,

私人傳訊

積分: 34732

103^#

發表於 16-11-18 08:08 |只看該作者

回覆樓主:

我有朋友去台灣都話返鄉下。

樓主唔好咁敏感。大陸人咪一樣成日去日本Shopping搶廁板。

私人傳訊

積分: 18255

Poo得好勳章開心吸收勳章美好大世界2017勳章 Xmas吸收勳章夏天玩到顛畀面勳章

104^#

發表於 16-11-18 08:12 |只看該作者

意思係日本成日去，去既程度密到好似番自己家鄉咁之麻

點評

發表於 16-11-18 16:47

私人傳訊

積分: 68395

105^#

發表於 16-11-18 08:16 |只看該作者

洋洋發表於 16-11-17 23:55
咁都反感，真係好忙

私人傳訊

積分: 39642

開心吸收勳章

106^#

發表於 16-11-18 08:18 |只看該作者

lavender_baby 發表於 16-11-17 23:32
呢啲唔一定出自愛唔愛國事囉，而係就連日本人聽到外國人稱佢國家為家鄉都會覺得好奇怪囉⋯不過而家睇黎可 ...

鄉下可以係

籍貫，一個人嘅氏族歸屬嘅地方，有啲人係指出世嘅地方，又有係父母同祖先出生地。
地方。舊時中國以農為本，鄉下通常都係耕田嘅地方

其實人地只係形容日本多田園氣息啫。

私人傳訊

積分: 19640

107^#

發表於 16-11-18 08:18 |只看該作者

回覆 lavender_baby 的帖子

佢地真係講笑架, 我同事時常去台北, 我地都笑佢返鄉下, 無咩特別意思

私人傳訊

積分: 43533

HiPP勳章(1) 2018復活節勳章王國教室勳章畀面勳章大廚勳章王國會長 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章笑得好勳章

108^#

發表於 16-11-18 08:20 |只看該作者

時下興咁講所以人講佢又講...
有兒有女好難好似佢地咁成日去，
有時都幾羨慕架...

私人傳訊

積分: 7481

109^#

發表於 16-11-18 08:22 |只看該作者

無錯，因為迷明星有好多程度。正如聽到d唔鍾意聽既野，討厭的感覺都有好多種程度。以我所知，用到「反感」來形容，應該係好頂唔順，好忍受唔住的意思。
人家講一句無關痛癢的「返鄉下」就反感，唔係睇唔開，又係咩呢？

私人傳訊

shannon_fky4186

積分: 8490

110^#

發表於 16-11-18 08:23 |只看該作者

lavender_baby 發表於 16-11-17 23:21
唔覺得好醜架咩？唔係話要企喺愛國嘅立場黎睇而覺得醜，而係就算以日本人黎講聽到都會覺得你哋好好笑囉

利 ...

講笑而已

私人傳訊

積分: 51435

牛年勳章環保接龍勳章大廚勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

111^#

發表於 16-11-18 08:28 |只看該作者

我身邊大把人講返鄉下, 包括日本, 台灣,泰國, so what ? 又影响唔到我

私人傳訊

積分: 29469

2024年龍年勳章

112^#

發表於 16-11-18 08:30 |只看該作者

雖然我自己唔會講, 但人地講我覺得無什麼大不了. 佢地都係講笑而已.

私人傳訊

積分: 21540

113^#

發表於 16-11-18 08:35 |只看該作者

引用：Quote:siuyay830+發表於+16-11-17+23:22+講

原帖由 lavender_baby 於 16-11-17 發表
原來係笑話，咁真係原諒我見識少啦

我公司同事成日去旅行，密既程度真係似小時候家人返鄉下咁，所以先有呢個講法。

私人傳訊

積分: 10244

114^#

發表於 16-11-18 08:37 |只看該作者

我一年去幾次泰國, 我所有朋友, 識我嘅人, 都覺得我係 "返鄉下" ..

返鄉下 = 去一個熟到好似自己 second home 嘅地方咁 ...

我好開心架, 無咩問題呀

私人傳訊

積分: 3625

115^#

發表於 16-11-18 08:39 |只看該作者

回覆樓主:

只係講笑啫, 比喻好似返鄉下咁頻密

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 37634

116^#

發表於 16-11-18 08:41 |只看該作者

回覆樓主:

有次家長whatsapp群組有人話自己“返鄉下”，有位家長真係以為佢講內地嗰啲鄉下，其實係日本

私人傳訊

積分: 91188

2018復活節勳章

117^#

發表於 16-11-18 08:45 |只看該作者

講下笑啫

私人傳訊

積分: 90834

2024年龍年勳章牛年勳章

118^#

發表於 16-11-18 08:47 |只看該作者

都係一種輕鬆的表達方式, 無傷大雅...

私人傳訊

積分: 92886

2018復活節勳章開心吸收勳章我的育兒心得勳章玩具勳章畀面勳章 BK Milk勳章

119^#

發表於 16-11-18 08:51 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 jasmine0527 於 16-11-18 08:53 編輯

本帖最後由 jasmine0527 於 16-11-18 08:52 編輯

幾鍾意一個地方都好，都唔洗叫做鄉下

我覺得叫鄉下只係想向人表示自己去果度嘅頻密度

私人傳訊

積分: 9822

120^#

發表於 16-11-18 09:06 |只看該作者

但我同事成日去台灣佢次次去我都笑佢天返鄉下吖，佢笑笑口答喺。冇咩問題吖

私人傳訊

4 567 8...11

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見