影視娛樂

跳至

首頁

尾頁
   63


大宅

積分: 2374


3321#
發表於 20-1-21 10:55 |只看該作者
skmibb 發表於 20-1-21 08:37
敏感時刻,避一避。如果唔係就要飛去LA拜年。據報導話孫小姐父母係LA

其實我真心吾明點解要避,藝人拍拖結婚係正常私生活一部份,係咪南韓人對偶象有好多要求?


大宅

積分: 2374


3322#
發表於 20-1-21 10:56 |只看該作者
ccdccl 發表於 20-1-20 22:46
劇通常要對望一陣咁先浪漫架,咪咁心急啦

傳聞吾係happy ending


珍珠宮

積分: 30365


3323#
發表於 20-1-21 11:09 |只看該作者
Belpig 發表於 20-1-21 10:56
傳聞吾係happy ending

現實中Happy ending就得啦!


珍珠宮

積分: 30365


3324#
發表於 20-1-21 11:10 |只看該作者
Belpig 發表於 20-1-21 10:55
其實我真心吾明點解要避,藝人拍拖結婚係正常私生活一部份,係咪南韓人對偶象有好多要求?
...

可能之前連翻失敗,又有宋宋前車可鑑。


大宅

積分: 2374


3325#
發表於 20-1-21 11:14 |只看該作者
skmibb 發表於 20-1-21 11:09
現實中Happy ending就得啦!

you win



別墅

積分: 554


3326#
發表於 20-1-21 11:39 |只看該作者
Belpig 發表於 20-1-21 10:56
傳聞吾係happy ending

希望編劇唔好寫咁虐個ending,女主返南邊後,男女主相思病入膏肓好嚴重


琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3327#
發表於 20-1-21 12:24 |只看該作者
Belpig 發表於 20-1-21 10:56
傳聞吾係happy ending

邊度睇到呀?照計呢個編劇唔會咁寫架


琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3328#
發表於 20-1-21 12:26 |只看該作者
Fenkim 發表於 20-1-21 10:30
我見翻譯係咁,唔知啱唔啱

天使版翻譯原來唔係咁,唔知Netflix點譯呢?


琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3329#
發表於 20-1-21 12:27 |只看該作者
mcyw888 發表於 20-1-21 10:19
等到變長頸鹿

成日停,收視好難爆升,攤凍曬


珍珠宮

積分: 30365


3330#
發表於 20-1-21 12:27 |只看該作者
Belpig 發表於 20-1-21 10:55
其實我真心吾明點解要避,藝人拍拖結婚係正常私生活一部份,係咪南韓人對偶象有好多要求?
...

兩個都唔細囉!玄彬話想四十歲前結,結得嚟要生B,要好似全智賢,崔智友,李英愛咁,孫小姐肯唔肯先。


珍珠宮

積分: 30365


3331#
發表於 20-1-21 12:28 |只看該作者
ccdccl 發表於 20-1-21 12:26
天使版翻譯原來唔係咁,唔知Netflix點譯呢?

我睇Netflix版係咁譯,每本書字頭。


翡翠宮

積分: 79254

BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


3332#
發表於 20-1-21 12:29 |只看該作者
ccdccl 發表於 20-1-21 12:27
成日停,收視好難爆升,攤凍曬



翡翠宮

積分: 79254

BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


3333#
發表於 20-1-21 12:29 |只看該作者
skmibb 發表於 20-1-21 12:27
兩個都唔細囉!玄彬話想四十歲前結,結得嚟要生B,要好似全智賢,崔智友,李英愛咁,孫小姐肯唔肯先。
...

生b真係難d


琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3334#
發表於 20-1-21 12:35 |只看該作者
skmibb 發表於 20-1-21 12:27
兩個都唔細囉!玄彬話想四十歲前結,結得嚟要生B,要好似全智賢,崔智友,李英愛咁,孫小姐肯唔肯先。
...

孫小姐生完b實走樣啦


子爵府

積分: 13567


3335#
發表於 20-1-21 12:42 |只看該作者
ccdccl 發表於 20-1-21 12:35
孫小姐生完b實走樣啦

宜家都走走地樣


琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3336#
發表於 20-1-21 13:25 |只看該作者
skmibb 發表於 20-1-21 12:28
我睇Netflix版係咁譯,每本書字頭。

天使版咁譯
myimage.jpg


大宅

積分: 2374


3337#
發表於 20-1-21 13:25 |只看該作者
ccdccl 發表於 20-1-21 12:24
邊度睇到呀?照計呢個編劇唔會咁寫架

有個叫crash landing on you fans page 見到咁講,我都接受唔到 sad ending


琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3338#
發表於 20-1-21 13:26 |只看該作者
healtheworld 發表於 20-1-21 12:42
宜家都走走地樣



琥珀宮

積分: 186616

畀面勳章 親子王國15週年勳章


3339#
發表於 20-1-21 13:32 |只看該作者
Belpig 發表於 20-1-21 13:25
有個叫crash landing on you fans page 見到咁講,我都接受唔到 sad ending

估啫,我見到有人估政赫最後會因工作關係,每年去2次首爾,我都唔接受呢種結局


珍珠宮

積分: 30365


3340#
發表於 20-1-21 13:56 |只看該作者
ccdccl 發表於 20-1-21 13:25
天使版咁譯

下,乜咁架。唔係咁啊!

首頁

尾頁

跳至