自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
89101112

尾頁
   11
sindychung


男爵府

積分: 9831


221#
發表於 14-11-13 10:44 |只看該作者
AR20121212 發表於 14-11-12 00:55
果段對話好似有翻譯上既誤會？我睇果個version大神係話佢地係\'非常有名的人，很有自信。\'咁上下……

...
劉在石係演藝圈做左咁多年, 有咁既地位, 講野不嬲都好小心, 而且就算佢真係有不滿而唔小心係無挑節目上透露左少少出黎, 後期剪接一定會幫佢修飾, 呢點我信架 先唔講中文翻譯係咪真係有誤會, 淨係睇返HAHA表現同反應, 一定會覺得有D唔對路所以我先覺得劉大神應該都有D意見, 不過已經經由HAHA把口講左出黎
私人傳訊

thankyou201020


子爵府

積分: 12486


222#
發表於 14-11-13 11:15 |只看該作者
唔緊要，其實一睇個名已知是什麼女人，加上都無人睇這個COPYCAT節目。
私人傳訊

KennieCC


大宅

積分: 3179


223#
發表於 14-11-13 18:33 |只看該作者

回覆：bbq_swing 的帖子

http://www.ettoday.net/news/20141112/425065.htm

唔鐘意中國版，我都係只睇左第一集同埋有RM全員呢集，仲要係跟指示第30分先開始睇，不過剛剛睇到呢候link，原來李晨係比鐘國搞到爆缸先無再拍後面
私人傳訊


首頁
89101112

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見