自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   8


子爵府

積分: 11601


1#
發表於 14-9-5 17:46 |顯示全部帖子
人地有唔同方法教仔, 個仔又係人地嘅, 點解要厚多士, 仲要話人show off. 莫非樓主是葡萄中?


子爵府

積分: 11601


2#
發表於 14-9-6 00:30 |顯示全部帖子

引用:Quote:原帖由+FennieMan+於+14-09-05+發表

原帖由 Sumyeema1 於 14-09-06 發表
如果我係你,會堅持講中文,等小朋友起碼識聽
講就容易,當小朋友一個呆樣望住你,擺明唔明,咁係唔係仲可以堅持用中文,睇住佢同爸爸工人好多偈傾而自己只係講係同唔係。

點評

FennieMan  X 3  發表於 14-9-6 03:15
BaoYue_BaoKun  x2  發表於 14-9-6 00:41


子爵府

積分: 11601


3#
發表於 14-9-6 00:39 |顯示全部帖子

回覆:教小朋友出口就英文

其實香港人講野成日都中英夾雜。我初時返香港,諗住同香港人講野要全中,好多字都要諗好耐,講野慢幾拍,斷斷下。跟住熟習咗個rhythm, 中英夾雜,先至可以講野流利d.


子爵府

積分: 11601


4#
發表於 14-9-6 00:44 |顯示全部帖子

引用:Quote:原帖由+AJW2010+於+14-09-06+發表講

原帖由 Sumyeema1 於 14-09-06 發表
只睇阿媽有冇耐性……在香港容易D,起碼出街周圍都是中文
要有耐性,長期戰爭,只有在英文中夾雜小朋友聽得明嘅中文字開始,慢慢越黎越多中文。但出街就會比人側目。
我有時講,if 你唔乖乖,then no 早餐 today.
真係人都




子爵府

積分: 11601


5#
發表於 14-9-6 21:20 |顯示全部帖子

引用:Quote:原帖由+AJW2010+於+14-09-06+發表要

原帖由 Sumyeema1 於 14-09-06 發表
我姑奶住美國,佢小朋友自 bb 開始,媽媽講中文,爸爸講英文,依家大仔十幾歲,會聽中文

...
我估你姑奶老公識中文,我老公唔識中文,我喺屋企同細佬講中文,同老公工人講英文,講到自己都亂哂。真係一條formula行哂咩




子爵府

積分: 11601


6#
發表於 14-9-6 21:25 |顯示全部帖子

引用:Quote:原帖由+Sumyeema1+於+14-09-06+發表

原帖由 FennieMan 於 14-09-06 發表
其實我喺屋企有同佢地講中文,但我有我講中文, 佢地一係唔識答,一係用英文答,有強迫佢地講中文,但啲音唔 ...
所以老公工幹時,係小朋友中文進步時。連工人都學咗幾句。




子爵府

積分: 11601


7#
發表於 14-9-6 22:06 |顯示全部帖子

引用:Quote:原帖由+AJW2010+於+14-09-06+發表我

原帖由 Sumyeema1 於 14-09-06 發表
姑奶老公是 abc, 只識講台山話……

我姑奶是港女,嫌台山話老土,只肯同子女講廣東話





首頁
1

尾頁

跳至