自由講場 今日: 1551 | 主題: 1303009

積分: 34140

BK Milk勳章畀面勳章

21^#

發表於 15-9-4 16:55 |只看該作者

引用：Quote:Thelittlepingu 發表於 15-9-4 16:44

原帖由 tkkmama 於 15-09-04 發表
其實我女有個要訣就係睇日劇無字幕版. 考聽力時幾乎係拎滿分.有心去考N1的都可試下呀. ...

叻女

私人傳訊

積分: 35688

22^#

發表於 15-9-4 16:56 |只看該作者

geminihk 發表於 15-9-4 16:54
N1好似即係"敬語"
日本人日常生活完全唔會用敬語
只有1)工作場合, 下屬對上司 2)工作上對客戶時會用得著

其實尼個試係方便日本老闆請外國人的標準, 唔好當成一切.

私人傳訊

積分: 1079

23^#

發表於 15-9-4 16:57 |只看該作者

ltc. 發表於 15-9-4 16:36
咁你而家N 幾

我好無用, 仲讀緊N5咋

私人傳訊

方麗娟

積分: 40343

好媽媽勳章醒目開學勳章陪月勳章

24^#

發表於 15-9-4 16:57 |只看該作者

引用：Quote:方麗娟發表於 15-9-4 16:49 請問你

原帖由 tkkmama 於 15-09-04 發表
本帖最後由 tkkmama 於 15-9-4 16:51 編輯

私人傳訊

草

伯爵府

積分: 18713

環保接龍勳章

25^#

發表於 15-9-4 16:57 |只看該作者

回覆 geminihk 的帖子

唔係, 敬語成日會用, 商業一定會用敬語, N2 都會學, N1 比較接近似文言文, 好舊的日文.

私人傳訊

積分: 35688

26^#

發表於 15-9-4 16:58 |只看該作者

Thelittlepingu 發表於 15-9-4 16:55
叻女

補多句, 其實考過N5-1的都知, 佢地要求取分要幾平均的, 唔係單係一兩項頂哂磅就俾你合格, 所以三項都要盡力.

私人傳訊

Thelittlepingu

積分: 34140

BK Milk勳章畀面勳章

27^#

發表於 15-9-4 16:58 |只看該作者

引用：Quote:ltc. 發表於 15-9-4 16:36 咁你而家N

原帖由 geminihk 於 15-09-04 發表
我好無用, 仲讀緊N5咋

有N5的嗎？我以為只有4個level.

私人傳訊

coolcats

子爵府

積分: 12440

28^#

發表於 15-9-4 16:58 |只看該作者

PASS到N1既人, 日語能力能否媲美日本本土人?

我舊同事佢真係讀左好耐先pass到n1 . 佢話讀商業電郵好難

私人傳訊

草

伯爵府

積分: 18713

環保接龍勳章

29^#

發表於 15-9-4 16:59 |只看該作者

其實我妹N1, 不過講起上黎就......UM...... (希望佢睇唔到個POST)

因為平時冇機會講, 只識文法.

私人傳訊

積分: 1079

30^#

發表於 15-9-4 16:59 |只看該作者

草發表於 15-9-4 16:57
回覆 geminihk 的帖子

唔係, 敬語成日會用, 商業一定會用敬語, N2 都會學, N1 比較接近似文言文, 好舊的日 ...

咁學呢D好舊又類似文言文既日文
真係學黎無用嫁喎

我地中國人都唔會識文言文啦

都唔明點解要人學埋D無用既野....
偏偏日資公司好多請人最低要求已經係N1......

私人傳訊

積分: 1079

31^#

發表於 15-9-4 17:02 |只看該作者

tkkmama 發表於 15-9-4 16:58
補多句, 其實考過N5-1的都知, 佢地要求取分要幾平均的, 唔係單係一兩項頂哂磅就俾你合格, 所以三項都要盡力 ...

有N5嫁, N1~N5都有
N5係比我呢D水皮到要由五十音慢慢學起, 完全無底子既水皮怪讀

(多數人都嫌N5太易,直接SKIP唔讀N5, 直去N4/N3)

私人傳訊

草

伯爵府

積分: 18713

環保接龍勳章

32^#

發表於 15-9-4 17:03 |只看該作者

回覆 geminihk 的帖子

語言唔講唔用好難會keep得好.

私人傳訊

aliensss2008

積分: 30976

33^#

發表於 15-9-4 17:03 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 geminihk 於 15-09-04 發表我

原帖由 Thelittlepingu 於 15-09-04 發表
有N5的嗎？我以為只有4個level.

近年新加的

私人傳訊

積分: 35688

34^#

發表於 15-9-4 17:04 |只看該作者

geminihk 發表於 15-9-4 16:59
咁學呢D好舊又類似文言文既日文
真係學黎無用嫁喎
我地中國人都唔會識文言文啦

真心話, 而家日本老闆已經唔係人咁品, 我女好多同學出來打過日本人的工了, 早已同港式老闆睇齊, 識多一國語言當然係好, 不過寄望唔好太高.

私人傳訊

積分: 1079

35^#

發表於 15-9-4 17:05 |只看該作者

aliensss2008 發表於 15-9-4 17:03
近年新加的

我原本有個朋友陪我兩個人一齊讀N5
但佢讀左幾堂後已經話N5太易太低B
每星期上堂都係度玩手機算了

私人傳訊

積分: 35688

36^#

發表於 15-9-4 17:05 |只看該作者

geminihk 發表於 15-9-4 17:02
有N5嫁, N1~N5都有
N5係比我呢D水皮到要由五十音慢慢學起, 完全無底子既水皮怪讀

唔想傷你心的, 事實上我亞二上年自修考左N4了.

私人傳訊

積分: 1079

37^#

發表於 15-9-4 17:07 |只看該作者

tkkmama 發表於 15-9-4 17:04
真心話, 而家日本老闆已經唔係人咁品, 我女好多同學出來打過日本人的工了, 早已同港式老闆睇齊, 識多一國語 ...

日本老細/上司不嬲尖酸克薄
想要好老細, 跟鬼佬老細會好D
鬼佬老細人工出手寬佬, 對下屬好既機會較高

私人傳訊

lafield

子爵府

積分: 12495

2018復活節勳章

38^#

發表於 15-9-4 17:09 |只看該作者

我朋友考左N1, 佢一直嚮香港學,無去日本留學, 只係去住過幾個月, 不過佢話睇多啲日本節目對學日文好有幫助

私人傳訊

積分: 1079

39^#

發表於 15-9-4 17:09 |只看該作者

tkkmama 發表於 15-9-4 17:05
唔想傷你心的, 事實上我亞二上年自修考左N4了.

係呀, 所以大部份人覺得N5課程根本無需要讀
平時有睇少少日本漫畫/日劇已經自然會識晒

但我個人悟性低, 從來唔可以無師自通
唯有做個蠢人由N5慢慢爬上去

私人傳訊