吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 懷仔改左姓？

自由講場今日: 4412|主題: 1301068

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: tamama_babyyan

懷仔改左姓？ [複製鏈接]

tamama_babyyan

子爵府

積分: 12987

畀面勳章 BK Milk勳章

21^#

發表於 15-9-11 01:47 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+tamama_babyyan+於+15-09-11+

原帖由 wonderlulu 於 15-09-11 發表
肖氏比蕭更古老，漢朝已見經典，可見是當時貴族。肖在國語普通話，和蕭不同音的。

現在「肖」是少數族姓， ...

長期都情緒低落

私人傳訊

Joant

侯爵府

積分: 20694

22^#

發表於 15-9-11 02:29 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+stepchobb+於+15-09-10+發表

原帖由 wonderlulu 於 15-09-11 發表
唔係，真係有姓肖的，是簡化蕭字成肖，把兩個姓混成一堆

...

之前睇書有講過簡體字其中一個斃病就係咁

私人傳訊

Samgor哥歌

禁止訪問

積分: 155

23^#

發表於 15-9-11 02:48 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

stepchobb

男爵府

積分: 8407

24^#

發表於 15-9-11 09:24 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+stepchobb+於+15-09-10+發表

原帖由 wonderlulu 於 15-09-11 發表
唔係，真係有姓肖的，是簡化蕭字成肖，把兩個姓混成一堆

...

但我之前睇過篇文章話佢本來真係姓簫，只係傳媒一直搞錯左。

私人傳訊

tkkmama

珍珠宮

積分: 35688

25^#

發表於 15-9-11 09:30 |只看該作者

本帖最後由 tkkmama 於 15-9-11 09:31 編輯

stepchobb 發表於 15-9-11 09:24
但我之前睇過篇文章話佢本來真係姓簫，只係傳媒一直搞錯左。

香港都有唔少人拎張身份證出來姓肖架.

無啦啦邊位敢連姓都幫人改埋呀??
就算我做傳媒一定照跟, 費事惹事啦.

私人傳訊

stepchobb

男爵府

積分: 8407

26^#

發表於 15-9-11 09:31 |只看該作者

引用：Quote:stepchobb+發表於+15-9-11+09:24+但

原帖由 tkkmama 於 15-09-11 發表
本帖最後由 tkkmama 於 15-9-11 09:31 編輯

但佢一路都冇証明文件呢

私人傳訊

cloudyjess

伯爵府

積分: 15031

27^#

發表於 15-9-11 09:32 |只看該作者

引用：Quote:Stone2007+發表於+15-9-10+23:46+姓

原帖由 Gudettama 於 15-09-11 發表
真係而家先知，我以為真係有人姓肖，讀俏

我都以為讀俏

原來佢姓蕭！

私人傳訊

slowlycat

男爵府

積分: 7732

28^#

發表於 15-9-11 09:32 |只看該作者

回覆：懷仔改左姓？

蕭字有簡體，咁樣寫「萧」。我有內地朋友哩個姓，無聽過同肖混用

私人傳訊

tkkmama

珍珠宮

積分: 35688

29^#

發表於 15-9-11 09:36 |只看該作者

stepchobb 發表於 15-9-11 09:31
但佢一路都冇証明文件呢

唔係拎住臨時行街紙影過相咩???都係佢家人申報架啦.

私人傳訊

lkbb2014

別墅

積分: 894

30^#

發表於 15-9-11 09:37 |只看該作者

我記得姓肖

私人傳訊

stepchobb

男爵府

積分: 8407

31^#

發表於 15-9-11 09:40 |只看該作者

引用：Quote:stepchobb+發表於+15-9-11+09:31+但

原帖由 tkkmama 於 15-09-11 發表
唔係拎住臨時行街紙影過相咩???都係佢家人申報架啦.

我推測係佢家人俾左個簡寫肖，咁傳媒又冇求證。

私人傳訊

tkkmama

珍珠宮

積分: 35688

32^#

發表於 15-9-11 09:41 |只看該作者

stepchobb 發表於 15-9-11 09:40
我推測係佢家人俾左個簡寫肖，咁傳媒又冇求證。

如果佢家人俾左的, 仲求證D咩呀???

私人傳訊

wonderlulu

珊瑚宮

積分: 118281

33^#

發表於 15-9-11 10:06 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+wonderlulu+於+15-09-11+發表

原帖由 stepchobb 於 15-09-11 發表
但我之前睇過篇文章話佢本來真係姓簫，只係傳媒一直搞錯左。

我唔係針對懷仔，係回應兩個姓（肖、蕭）都有。

懷仔正確姓氏係邊個，搵返佢父親原籍村就知道。

點評

stepchobb

發表於 15-9-11 10:18

私人傳訊

stepchobb

男爵府

積分: 8407

34^#

發表於 15-9-11 10:44 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+stepchobb+於+15-09-11+發表

原帖由 wonderlulu 於 15-09-11 發表
我唔係針對懷仔，係回應兩個姓（肖、蕭）都有。

懷仔正確姓氏係邊個，搵返佢父親原籍村就知道。

我特登搵返篇文章出唻睇多次，照咁睇佢都唔一定姓簫

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/columnist/%E6%9D%8E%E7%B4%94%E6%81%A9/art/20150611/19179512

私人傳訊

Peanuts

男爵府

積分: 8660

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章熱血勳章畀面勳章 BK Milk勳章 Xmas吸收勳章開心吸收勳章

35^#

發表於 15-9-11 10:45 |只看該作者

Gudettama 發表於 15-9-11 00:14
真係而家先知，我以為真係有人姓肖，讀俏

我都以為係

私人傳訊

jing2012

男爵府

積分: 7657

36^#

發表於 15-9-11 10:51 |只看該作者

引用：Quote:Stone2007 發表於 15-9-10 23:46 姓

原帖由 Gudettama 於 15-09-11 發表
真係而家先知，我以為真係有人姓肖，讀俏

係有人姓肖，以前小學有一個，覺得到好特別，但當事人話好煩惱，好多人讀俏音

私人傳訊

超級特務

琥珀宮

積分: 197973

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋

37^#

發表於 15-9-11 10:57 |只看該作者

肖姓是漢姓之一。

中國大陸在20世紀70年代推行二簡字之後，「蕭」整個字的所有義項都被合併到「肖」（不僅姓氏）。於是所有的蕭姓被寫爲肖姓（如同一簡之後劉姓全部寫爲刘姓），可後來正式廢除二簡字之後由於戶籍管理部門的相關規章，更改姓氏十分困難[來源請求]，所以肖姓很少有人改回蕭姓。

而也有觀點認為中國原來就有「肖姓」，但與「蕭姓」的源流不同。歷史上確曾經寥若晨星地冒出過「肖」姓，但非常罕見。明代凌迪知的《萬姓統譜》卷103：「肖：漢，肖安固。肖始、肖玉、肖雩、肖同（俱陳留人，見《印藪》）。明，肖靖，襄城人，宣德中解元。」

但這兩姓聲調不同，肖（Xiào）姓為稀有姓氏，完全不見於香港台灣或海外華人地區[來源請求]。這可以間接證明如今中國大陸絕大多數肖姓實際上是由於二簡字簡化的「蕭」姓。

你若盛開, 蝴蝶便來!

私人傳訊