自由講場今日: 3351|主題: 1301408

跳至頁

查看: 4803 | 回覆: 1

積分: 24316

2018復活節勳章

1^#

發表於 16-8-25 08:44 |顯示全部帖子

rich47004 發表於 16-8-24 20:28
例如佢地見到個「的」字，會讀左「嘅」字。
又例如D網上閱讀，出粵語時，會將成篇文章粵語化，好多唔跟個字 ...

我未聽過有人會咁讀課文，的的了了，全部有廣東話正音，似乎只係你小朋友的個人問題，建議你和學校溝通一下。

私人傳訊

積分: 24316

2018復活節勳章

2^#

發表於 16-8-25 16:12 |顯示全部帖子

kk80400 發表於 16-8-25 09:57
但係要佢轉返中文比較難, 要不停不停甘講.....佢比較鍾意英文, 佢英文完全唔洗我理佢

留意返，香港學校的英文課程，只係 "第二語言" ，就算所謂成績好，也並非代表什麼，
你必須 keep 到中文，才算是有一科真正係 "第一語言"。
除非你轉去國際學校，但國際學校英文科係 "第一語言"，深好多。

私人傳訊

跳至頁

自由講場 今日: 3351|主題: 1301408