【隨心所欲做你想做的事並不是自由】
Doing whatever you want is not freedom
禪修者:我喜歡自由。
Yogi: I like freedom.
德師:隨心所欲做你想做的事並不是自由。這其實代表沒有自由。
Sayadaw: Doing whatever you want is not freedom. It actually means that there is no freedom.
這是貪。自由代表沒有煩惱:當智慧能決定需要或不需要、應該或不應該、必須或不是必須。只有這樣,才是真正的自由。
It is craving. Freedom means there is no defilement - when wisdom can decide need or not, should or not, and necessary or not. Only then, that is real freedom.
貪(lobha)並不是自由。在世俗的世界中,正常的人會以為他們喜歡什麼就做什麼是自由。
Lobha is not freedom. Normal people in the mundane world think that doing whatever they like is freedom.
邱師兄的每天禪修筆記
A yogi’s notes-Transcribed by Bro Sheng Bin
Penang Retreat Nov 2019 Q&A Group 2 Round 4 (39:40:40:24) with Sayadaw U Tejaniya