自由講場 今日: 3565|主題: 1303716

loveclementine 發表於 20-7-1 16:23
或者有官方英文翻譯都得

Jasmine-4711 發表於 20-7-1 20:32
why don't you try google translate

BK唔俾 ,點可以譯得傳神

Jasmine-4711 發表於 20-7-1 20:32
why don't you try google translate

BK唔俾 ,點可以譯得傳神

Jasmine-4711 發表於 20-7-1 20:48
有個"hell"字,假如不算粗口,都好粗俗.
同“damx”一樣級數,不會教細路講.
83台只是譯成斯文版本播出街.

Jasmine-4711 發表於 20-7-1 20:48
有個"hell"字,假如不算粗口,都好粗俗.
同“damx”一樣級數,不會教細路講.
83台只是譯成斯文版本播出街.

loveclementine 發表於 20-7-1 17:19
「誰說的？」

無綫新聞 - 張曉明以廣東話「關你咩事」 回應外國稱制裁中國 http://news.tvb.com/instant/ ...

Jasmine-4711 發表於 20-7-1 21:22
關你咩事

It is none of your business.