吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 全部中國人，但往來email 用英文

自由講場今日: 2462|主題: 1301816

跳至頁

查看: 14732 | 回覆: 102

全部中國人，但往來email 用英文

12 3 4 5...6

積分: 23632

1^#

發表於 22-8-5 11:24 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

究竟點解？
特登將d事情英文化

明明整水喉漏水但出email 比維修部門或維修公司要轉做water leaking, 水喉師傅都要查字典睇咩問題

私人傳訊

積分: 19086

2024年龍年勳章虎到金來勳章

2^#

發表於 22-8-5 11:26 |只看該作者

唔識打中文囉，又無手寫板！

點評

發表於 22-8-5 11:28

私人傳訊

積分: 721

3^#

發表於 22-8-5 11:30 |只看該作者

公司?定屋企?

私人傳訊

積分: 45228

4^#

發表於 22-8-5 11:32 |只看該作者

習慣咗啫！由出嚟工作開始已經用英文寫email, 無論格式同用字都比較得心應手。如果改用中文，分分鐘好多字眼都唔識用唔識寫…

私人傳訊

積分: 724

5^#

發表於 22-8-5 11:35 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 24895

6^#

發表於 22-8-5 11:42 |只看該作者

趙元嵩發表於 22-8-5 11:26
唔識打中文囉，又無手寫板！

其實都係
唔識打中文, 用手寫板又好慢, 屋企個手寫板仲要壞壞地
如果唔係手機有語音輸入, 都唔知點搞

私人傳訊

積分: 3921

虎到金來勳章

7^#

發表於 22-8-5 11:46 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由米子媽媽於 22-8-5 11:47 編輯

可能當事人係用英文呢

私人傳訊

積分: 37297

8^#

發表於 22-8-5 11:47 |只看該作者

回覆樓主:

打中文比較慢

私人傳訊

積分: 26848

9^#

發表於 22-8-5 11:51 |只看該作者

mimi987 發表於 22-8-5 11:24
究竟點解？
特登將d事情英文化

寫字事少
全廣東話人開會講英文都見唔少

私人傳訊

積分: 156205

畀面勳章

10^#

發表於 22-8-5 11:56 |只看該作者

回覆樓主:

唔識打中英？英文寫成點先

私人傳訊

積分: 53883

11^#

發表於 22-8-5 11:57 |只看該作者

mimi987 發表於 22-8-5 11:24
究竟點解？
特登將d事情英文化

打英文快，而且習慣咗。

之前返十年工都冇打過中文。

私人傳訊

積分: 221

12^#

發表於 22-8-5 12:02 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 20191

13^#

發表於 22-8-5 12:05 |只看該作者

mimi987 發表於 22-8-5 11:24
究竟點解？
特登將d事情英文化

我同team 新請個大學生都同我地講英文，但佢係100%土生土長香港人。

私人傳訊

積分: 7236

14^#

發表於 22-8-5 12:08 |只看該作者

回覆樓主:

有咩問題?

私人傳訊

積分: 22873

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章

15^#

發表於 22-8-5 12:11 |只看該作者

其實好多重要電郵而家都中英對照架。不過多數寫明以英文為準則。

私人傳訊

積分: 16332

16^#

發表於 22-8-5 12:12 |只看該作者

有咁上下地位嘅，同老細反映，以一人之力改變公司既有嘅習慣

私人傳訊

積分: 21341

2024年龍年勳章

17^#

發表於 22-8-5 12:12 |只看該作者

其實上左年紀如40幾有一大班人吾識打中文字！我身邊都吾少！我當年見到個時勢吾同咬緊牙根去練倉頡，所以識啲，但打得吾快！

打英文就超超超快！

私人傳訊

積分: 12665

牛年勳章 hashtag影視迷勳章畀面勳章環保接龍勳章

18^#

發表於 22-8-5 12:20 |只看該作者

有次食飯坐隔離枱有兩個海龜國內人，明明識講普通話嘅(因為有時會講一兩句國語), 都要用英文傾計

私人傳訊

積分: 112279

19^#

發表於 22-8-5 12:22 |只看該作者

回覆樓主:

其實有乜問題，香港都慣用英文

私人傳訊

積分: 8202

20^#

發表於 22-8-5 12:24 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 rich8 於 22-8-5 12:25 編輯

其實冇咩大問題㗎，
無話香港後生一代，中國內地經濟環境好的一群，讀國際學校，咪又係唔會講中文

私人傳訊

12 3 4 5...6

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見