Sometimes the problem reading a passport is due to dirt/stains/marks, poor lighting, or the page is creased or not laid flat.
Please take a photo of the entire passport face page (including the symbols at the bottom).
It is best to take a horizontal photo with your smartphone.
A smaller vertical photo may not be readable.