自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


男爵府

積分: 7339


1#
發表於 09-7-25 17:39 |只看該作者
才女錯字表

錯字:濛瀧 正字:矇矓
錯字:濛濃× 2 正字:矇矓
錯字:窗廉× 2 正字:窗簾
錯字:豆槳 正字:豆漿
錯字:磞磞跳 正字:蹦蹦跳
錯字:藍苺× 3 正字:藍莓
錯字:游來浮去 正字:游來游去
錯字:淺踏 正字:踐踏
錯字:泡抹× 2 正字:泡沫
錯字:頭昏腦漲 正字:頭昏腦脹
錯字:刻服 正字:克服
錯字:晢學 正字:哲學
錯字:吞逝 正字:吞噬
錯字:遊盪 正字:遊蕩
錯字:抬× 4 正字:枱
錯字:換醒 正字:喚醒
錯字:可況 正字:何況
錯字:戒子× 2 正字:戒指
錯字:磨菰× 2 正字:蘑菇
錯字:趟在床上 正字:躺在床上
錯字:番過身來 正字:翻過身來
錯字:一顆樹木 正字:一棵樹木
錯字:停拍 正字:停泊
錯字:入場卷 正字:入場券
錯字:一拼× 2 正字:一併
錯字:漫漫地 正字:慢慢地
錯字:混鈍 正字:混沌
錯字:呼換× 2 正字:呼喚
錯字:瘙癢 正字:搔癢
錯字:語重心腸 正字:語重心長
錯字:媛媛地× 2 正字:緩緩地
錯字:曠音器 正字:擴音器
錯字:瀝瀝在目 正字:歷歷在目
錯字:猶疑× 3 正字:猶豫
錯字:車箱 正字:車廂
錯字:櫃抬 正字:櫃枱
錯字:靜俏俏× 2 正字:靜悄悄
錯字:煩腦 正字:煩惱
錯字:莫明奇妙 正字:莫名其妙
錯字:實淺× 2 正字:實踐
錯字:搖藍 正字:搖籃
錯字:寬趟 正字:寬敞
錯字:凡多 正字:繁多
錯字:刺熱 正字:熾熱
錯字:肩傍× 4 正字:肩膀
錯字:掙不開眼 正字:睜不開眼
錯字:淋郎滿目 正字:琳瑯滿目
錯字:收獲 正字:收穫
錯字:有點綑 正字:有點睏
錯字:釘著 正字:盯著
錯字:長雙廝守× 2 正字:長相廝守
錯字:無耐地 正字:無奈地
錯字:巡回 正字:巡迴
錯字:作遂 正字:作祟
錯字:游了二十個堂× 3 正字:游了二十個塘
錯字:略過 正字:掠過
錯字:不憤× 2 正字:不忿
錯字:香賓× 2 正字:香檳
錯字:香繽× 2 正字:香檳
錯字:橢圓型 正字:橢圓形
錯字:碌碌眼睛 正字:睩睩眼睛
錯字:畢挺 正字:筆挺
錯字:仕應 正字:侍應
錯字:背境 正字:背景
錯字:萬眾期代 正字:萬眾期待
錯字:驚顎 正字:驚愕
錯字:迷底 正字:謎底
錯字:從新× 2 正字:重新
錯字:駐定 正字:注定
錯字:久遺 正字:久違
錯字:眼框× 2 正字:眼眶
錯字:俏俏地 正字:悄悄地
錯字:急速 正字:急促
錯字:階斷 正字:階段
錯字:柔暗 正字:幽暗
錯字:紅根 正字:紅筋
錯字:難已抗拒 正字:難以抗拒
錯字:零晨× 2 正字:凌晨
錯字:啟事 正字:啟示
錯字:寂莫 正字:寂寞


註:錯字太多,不能盡錄
資料來源:《陪著我走》、《辭海》
身材文采同時獻醜
Stephy搵笨小說錯字連篇2009年07月24日

  • (59人)
  • 瀏覽人次:70,333
  • 回應:0


【 09書展-雙重打擊】今年 o靚模淹沒書展,自知身材不夠人鬥的鄧麗欣( Stephy),惟有退而求其次,推出愛情小說,務求在書展中吸納一些知識分子。可惜全書約 30多頁的文字中,錯別字極多,「才女」之名再一次備受質疑。


鄧麗欣( Stephy)似乎對才女稱號有份情意結,繼 07年推出《不要忘記》散文集後,今年書展再接再厲推出愛情小說《陪著我走》,撰寫一段疑幻似真但水份甚重的愛情經歷。

放大圖片

「媛媛地」等猶如自創的詞彙,在 Stephy書中屢見不鮮。



放大圖片

Stephy推出的新書錯別字極多,相信沒有請槍。





相多過字
為了令新書更加高檔, Stephy不惜飛到上海及登上郵輪拍攝,又大晒不經加工的 32A三點式浸浴照,靚人靚景配上文字,心想實食冇黐牙,日前便以才女身份義正詞嚴寸爆 o靚模越穿越少,影響小朋友云云。
令 fans千呼萬喚、 o靚模引頸以待的 Stephy小說,日前終於在書展面世,不看由自可,全書約 144頁,有文字的僅得 30多頁,看來有點名不符實。
最令人難以接受的,是隨便翻看幾頁,已找出不少錯別字(詳見附表),如將「無奈」寫成「無耐」,「急促」寫成「急速」等,彷彿「找錯字」是全本書最有趣的一環,看來才女之名將再次受到質疑。
反觀 Stephy宿敵傅穎,醒目地推出以插畫為主的繪本,故錯字的機會也相對減少,難怪她前日現身書展時,風騷地送一本給 Stephy過目。


[ 本帖最後由 Ros 於 09-7-26 14:57 編輯 ]


複式洋房

積分: 343


2#
發表於 09-7-25 17:47 |只看該作者


伯爵府

積分: 17202


3#
發表於 09-7-25 17:57 |只看該作者
根本就冇一定程度嘅文學修養,學咩人出書

而家都唔知咩世界,咩人都話出書,個個都話自己係咩咩才女:;pppp: :;pppp: :;pppp:

有辱詩文


男爵府

積分: 6135


4#
發表於 09-7-25 18:23 |只看該作者
我今朝先同c6講,我都可以做才女o靚模啦

係個水池浸吓,係張床碌吓,寫幾隻字,咁就叫才女/o靚模


伯爵府

積分: 16911

開心吸收勳章 環保接龍勳章


5#
發表於 09-7-25 19:07 |只看該作者
好想知係咪真係有人會真金白銀掏腰包(並非"造馬")去買她的書? 買書的又是些甚麼人?


男爵府

積分: 6135


6#
發表於 09-7-25 19:14 |只看該作者
原帖由 yukico 於 09-7-25 19:07 發表
好想知係咪真係有人會真金白銀掏腰包(並非"造馬")去買她的書? 買書的又是些甚麼人?


我諗佢啲粉絲/電車男都會買


禁止訪問

積分: 4598


7#
發表於 09-7-25 19:19 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 60116


8#
發表於 09-7-25 19:22 |只看該作者
又真係錯好多
中文好差下..


伯爵府

積分: 17076


9#
發表於 09-7-25 19:27 |只看該作者
出版商冇校對才女 d 原稿
真係獻醜不如藏拙啦
唱歌又走音, 出書又錯字百出,
唔知鄧小姐驚唔驚出街會俾人笑到面黃呢.

[ 本帖最後由 88328mama 於 09-7-25 19:29 編輯 ]


男爵府

積分: 7339


10#
發表於 09-7-25 20:23 |只看該作者
出版商有文化就唔會為這班人出書mouth: mouth:




原帖由 88328mama 於 09-7-25 19:27 發表
出版商冇校對才女 d 原稿
真係獻醜不如藏拙啦
唱歌又走音, 出書又錯字百出,
唔知鄧小姐驚唔驚出街會俾人笑到面黃呢.


翡翠宮

積分: 91216

好媽媽勳章 畀面勳章


11#
發表於 09-7-25 20:25 |只看該作者
兩個字 "失敗"


大宅

積分: 1676


12#
發表於 09-7-25 20:43 |只看該作者
http://www1.hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20090725&sec_id=462&subsec_id=463&art_id=13025518


男爵府

積分: 5008


13#
發表於 09-7-25 20:49 |只看該作者
著少d,影下相,出寫真咪算囉..
學乜鬼人寫書呢

寫書唔啱你啊


珍珠宮

積分: 39527

醒目開學勳章 畀面勳章


14#
發表於 09-7-25 20:54 |只看該作者

 


大宅

積分: 1609

好媽媽勳章


15#
發表於 09-7-25 21:14 |只看該作者
話自己剛學台灣拚音所以打錯,公司又幫佢解釋話拎錯左未校對既版本去印,根本就係佢如果冇寫錯,咁又何需要去校對呢?


男爵府

積分: 7339


16#
發表於 09-7-25 21:19 |只看該作者


原帖由 菁菁河邊草 於 09-7-25 21:14 發表
話自己剛學台灣拚音所以打錯,公司又幫佢解釋話拎錯左未校對既版本去印,根本就係佢如果冇寫錯,咁又何需要去校對呢?


禁止訪問

積分: 67964


17#
發表於 09-7-25 21:25 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


翡翠宮

積分: 91216

好媽媽勳章 畀面勳章


18#
發表於 09-7-25 21:29 |只看該作者
原帖由 chelsealily 於 09-7-25 20:30 發表
最奇怪係真係有人認真睇佢本書, 仲搵埋咁多錯字出黎!


可能係仇人


大宅

積分: 1366


19#
發表於 09-7-25 21:32 |只看該作者
錯別字一D都唔出奇丫!o靚模係乜野Quali?中學程度姐嘛!但最慘嘅係,從呢Do靚模出書引發出黎嘅笑話,突顯出香港教育徹底失敗嘅一個引證。

仲有就係,呢D十零廿歲嘅女仔出書,寫嘅野仲可以係D乜?黎黎去去咪又係愛情愛情又愛情?但呢D佢地所遘嘅愛情,三扒兩撥隨意寫,除左可以話膚淺,Naive,真係唔知仲可以講乜,求其搵個台灣女仔寫,文句同意思都通順過佢地多多聲。

[ 本帖最後由 小必理痛 於 09-7-25 21:38 編輯 ]


珍珠宮

積分: 30925

好媽媽勳章


20#
發表於 09-7-25 21:57 |只看該作者
人稱白才女的白韻琴則質疑 Stephy才女之名,她說:「可能係蠢才個才,佢根本未夠級數。其實好多時面係人哋畀,架係自己丟。」 Stephy是否應改為賣樣不賣才?她好奇道:「賣樣?咁我真係要睇真啲佢個樣。」會否建議大家改買 o靚模寫真?她說:「比較兩樣嘢,肉體係乾淨,思想係污糟。」對於 Stephy解釋錯字與輸入法有關,白韻琴說:「呢啲嘢冇得賴,錯就要認,否則佢下次出嚟改稱賴小姐。」

首頁

尾頁

跳至